Об одной любопытной находке ярославского краеведа.
Несколько лет назад в руки ярославского краеведа - члена Ярославского историко-родословного общества (ЯрИРО) Галинны Ивановны Колобениной попали любопытные артефакты: переписка молодых людей периода Первой мировой войны (б. ярославской гимназистки Нади Шаминой и её знакомых), а также альбом фотографий того же времени. Среди пяти молодых людей, изображенных на фото в альбоме и авторов писем, оказалось двое виленцев. В связи с последним обстоятельством ваш слуга постоянно следил за работой автора находки по установлению всех биографических фактов и идентификации фотографий из альбома, и, чем мог, помогал ей в этом.
Всего среди корреспондентов Нади Шаминой и 4 фото её знакомых из альбома упоминались 5 лиц, это: Орест Каинов (виленец), Владимир Крохоняткин, Иван Никитин, Георгий Холмовский (виленец) и Яков Митропольский.
2 фото были подписаны (Крохоняткин и Никитин), Каинов на фото легко отождествляется по погонам Ярославского КК и фрагментам из его биографии, а вот с отождествлением последнего - четвертого фото - возникли проблемы.
После ознакомления с перепиской смею заявить, что ранее столь трогательного материала, касающегося периода 1МВ не читал. Подобные эмоциональные трогательные письма в нашем распоряжении есть только периода Русско-японской войны 1904-1905 годов, но они принадлежит перу высоко образованнейшего человека своего времени – бывшему начальнику Виленского ПЮУ генерал-лейтенанту – ВОЙШИН-МУРДАС-ЖИЛИНСКОМУ Леониду Паулиновичу. А в данном случае юной гимназистке писали её земляки и друзья, также недавние гимназисты (и юнкера), волею судеб облаченные в военную форму и попавшие в окопы 1МВ.
Более подробно ознакомиться с перепиской (не нарушая при этом ничьих авторских прав) можно следующим образом:
Ранее в №31 ярославского краеведческого журнала «Углече Поле» была размещена статья Г.И.Колобениной «Война и Мир в письмах к Наде Шаминой». Желающие подробнее ознакомиться с этим материалом пока ещё могут получить бумажную версию этого журнала, заказав его по тлф. 8(48532)2-06-39 или по электронной почте: uglechepole@list.ru Цена 1 экземпляра – 250 рублей.
Предлагается также юридически и этически небезупречный путь. Можно скачать и прослушать 10-минутный аудио ролик, воспроизводящий несколько писем из находки, записанный нынешним владельцем краеведческой находки - Г.И.Колобениной. Скачать ролик можно свободно и бесплатно в течение 3 месяцев здесь: Письма Г. Холмовского или здесь: Письма Г. Холмовского.
Далее приводятся фото и составленные нами кр. биографические справки на упомянутых в находке лиц.
Слева – О.М.Каинов в форме кадета Ярославского кадетского корпуса. Справа – он же, стоящий крайним справа, подпоручик, начальник бронированного поезда.
КАИНОВ Орест Михайлович [1895 - ? ], 01.12.1914 года выпуска из фельдфебелей подпоручиком по 1-му разряду со старшинством с 01.10.1914 во 2-й Заамурский железнодорожный батальон в Харбине. Из мещан, родился в Санкт-Петербурге. Вероятно, родители: Каинов Михаил Павлович и Каинова Наталья Захаровна (в 1902-1903гг. проживали в СПб по адресу: Рижский, 42 и 38. Образование: Ярославский кадетский корпус (исключен в 1913) (по др. данным - реальное училище), Виленское ВУ (1914, 1-й разряд). Подпоручик (ВП от 01.12.1914, ст. 01.10.1914; доп. к пр. от 22.02.1917, доп. к ПАФ от 04.03.1917 даровано ст. 01.10.1913, на основании приказа по военному ведомству №563 ст. 5 и 8 от 24.10.1915). Занимал должности: В 1897 году жил в Данилове Ярославской губернии (у бабушки на Преображенской улице в доме Бусовой), 19.02.1914г. находился в Вильне, на 19.04.1915г. - в действующей армии в Галиции в составе своего батальона (в письме указал, что батальон планируется вернуть в Маньчжурию). На 22.02.1916г. также – подпоручик 2-го Заамурского ж.-д. батальона. Начальник бронированного поезда. На 22.02.1917г. – подпоручик того же батальона, служивший в 59-м пехотном Люблинском полку. Поручик. В Донской армии, ВСЮР и Русской армии; с весны 1920 года - в Донском офицерском резерве и Донском офицерском полку. Награды: Св. Владимира 4-й ст. с м. и б. (ВП от 27.10.1915), Св. Станислава 3-й ст. (пожалован ГК армиями ЮЗФ, утв. ВП от 22.02.1916, за отлично-усердную службу и особые труды, понесенные во время военных действий). Был холост. Вероятно, брат: Каинов Николай Михайлович (прапорщик 164-го пехотного Закатальского полка, 29.06.1916г. был ранен у д. Олеша, в эмиграции в Китае, в 1935-1948гг. – в списках БРЭМ).
Ниже показано одно из писем Ореста. Нажав на изображение, увидите его в бóльшем формате.
КРОХОНЯТКИН Владимир Николаевич [~1897 - ? ], 01.10.1916 года выпуска из Александровского ВУ по 1-му разряду прапорщиком со старшинством с 01.09.1916 с зачислением по армейской пехоте. Православный. Из потомственных почетных граждан, купеческого сословия. Отец: Крохоняткин Николай Семенович [03.12.1843-15.10.1910] (купец 2-й гильдии). Мать: Крохоняткина Елена Ивановна (1863г.р., 2-я супруга Н.С.Крохоняткина). Образование: ускоренный курс Александровского ВУ (1916, 1-й разряд). Прапорщик (2-е доп. к ВП от 01.10.1916, ст. 01.09.1916). Подпоручик (ПАФ от 16.09.1917, ст. 01.05.1916, на основании приказа по военному ведомству №689 от 20.10.1914). Занимал должности: С 06.10.1916г. – младший офицер 206-го пехотного запасного полка в Ростове Ярославской губернии. Впоследствии - прапорщик 64-го пехотного Казанского полка, 18.06.1917г. был ранен у д. Бышки-Конюхи. ПАФ от 15.09.1917г. числящийся по армейской пехоте прапорщик Крохоняткин (Владимир) переведен в 64-й пехотный Казанский полк. С 16.09.1917г. – подпоручик того же полка. Был холост (1917). Родные сестры: Крохоняткина Надежда Николаевна (~1881г.р.), Оловяшникова (Крохоняткина) Мария Николаевна (~1884г.р., 1-я жена Семена Семеновича Оловяшникова, 1882г.р.; дети: Александра и Сергей), Крохоняткина Любовь Николаевна (~1894г.р.). Неполнородные братья: Крохоняткин Иван Николаевич (~1867г.р.), Крохоняткин Николай Николаевич. Неполнородная сестра: Харчева (Крохоняткина) Александра Николаевна.
На фото: Никитин Иван (Жан) в форме портупей-юнкера Владимирского ВУ и вероятная его награда - болгарский орден «За военные заслуги» с мечами 6-й ст. без короны.
В отождествление фото Ивана (Жана) Никитина на настоящий момент существует неоднозначность.
Вариант 1:
НИКИТИН (Иван) [ ? - ? ], 01.10.1914 года выпуска из Владимирского ВУ из портупей-юнкеров подпоручиком по 1-му разряду со ст. 12.07.1914 г. с зачислением по армейской пехоте.
Вариант 2:
Это фото из «Летопись войны 1914-17гг.» 17.01.1915г. №22. стр. 358.
НИКИТИН Иван Иванович [21.06.1890-12.10.1914], 21.06.1890г.р., православный, сын потомственного почетного гражданина г. Ярославля, окончил СПб 12-ю гимназию, Владимирское ВУ (1911, 1-й разряд), в службу вступил 01.10.1909г. Подпоручик (ВП от 06.08.1911, ст. 06.08.1910) (из портупей-юнкеров). На 11.01.1914г. – подпоручик, младший офицер 14-й роты 10-го гренадерского Малороссийского полка. 12.10.1914г. – погиб в бою у д. Лобушов. Награды: А4 (30.01.1915), С3мб (30.01.1915). Был холост.
Вариант 1 мог бы быть верен, если: а) 01.10.1914г. из Владимирского ВУ выпускался именно Иван Никитин (в н.в. время точное имя этого выпускника неизвестно), б) до поступления в училище он принимал участие в 1-й Балканской войне в качестве добровольца и именно там получил свою награду.
Вариант 2 автора этого поста ставит просто в тупик из-за его награды (непонятно, каким образом и за что он мог получить свою награду, будучи юнкером военного училища? Хотя внешнее сходство портупей-юнкера Ивана (Жана) Никитина и подпоручика 10-го гренадерского Малороссийского полка Ивана Ивановича Никитина, на мой взгляд, имеет место! Причем на фото из «Летописи войны…» какая-то орденская лента всё-таки есть, причем она по сочетанию цветов совпадает со снимком портупей-юнкера!
Фото виленца Георгия Холмовского, судя по всему, в альбоме вообще отсутствует. Ситуация для автора поста совершенно нелогичная, т.к. Георгий (Жорж) Холмовский являлся основным автором писем Надежде Шаминой (только за период с 06.11.1916 по 17.03.1917 их было более 20!).
Вот кр. биографическая справка на него:
ХОЛМОВСКИЙ Георгий Иванович [18.06.1893 - ? ], 01.02.1915 года выпуска по 1-му разряду прапорщиком с зачислением по армейской пехоте и направлением в распоряжение штаба Казанского ВО. Православный. Сын (усыновленный) подполковника. Отец: Холмовский Иван Андреевич (02.06.1862г.р., сын обер-офицера, окончил Московское ПЮУ, в 1908 году – капитан, делопроизводитель управления Устюгского УВН, с 19.08.1910г. – Даниловский УВН, подполковник, с 07.09.1914г. и на 27.09.1916г. – дежурный штаб-офицер Вологодской местной бригады, с 14.01.1915г. – полковник; имел 4 сыновей, в т.ч. – 2 усыновленных). Мать: Холмовская (Королева) Анна Петровна (уроженка Костромской губернии, купчиха 2-й гильдии, во 2-м браке). Образование: Велико-Устюгская гимназия (окончил 7 классов), ускоренный курс Виленского ВУ (1915, 1-й разряд). В службу вступил 28.06.1914г. До поступления в училище – рядовой 86-го пехотного запасного батальона. Прапорщик (ВП от 01.02.1915). Подпоручик (ПАФ от 27.08.1917, ст. 01.10.1914, на основании приказа по военному ведомству №689 от 20.10.1914). Занимал должности: По окончании училища направлен в распоряжение штаба Казанского ВО. С 16.02.1915г. – младший офицер 12-й роты, с 18.04.1915г. – командир 12-й роты 155-го пехотного запасного полка. 08.04.1916г. отправлен с командой выздоравливающих №8 в г. Гомель. Вероятно, он же: Холмовский Георгий Иванович, прапорщик, 4-й Туркестанский стрелковый полк. 22.07.1916г. ранен на р.Стоход. 30.03.1917г. – госпитализирован по болезни (неврастения), 19.06.1917г. выбыл в Ярославскую команду выздоравливающих. С 27.08.1917г. – подпоручик того же 4-го Туркестанского стрелкового полка. Холост (1916). Братья: Борис (04.01.1896г.р., ратник 58-го пехотного Прагского полка, 26.04.1915г. пропал без вести в Карпатах, в австрийском плену), Евгений (22.01.1902г.р.), Виктор (18.01.1909г.р.).
Одно из писем Георгия (Жоржа) от 09.02.1917г. (на 2 файле - 2 и 3 страницы письма):
Последнее фото из альбома. Предположительно на нем – прапорщик ускоренного выпуска школы прапорщиков для лиц, имеющих высшее образование. Судя по аксельбанту и шифровке на погонах, он занимал должность адъютанта 292-го пехотного запасного полка. К сожалению, в н.в. не представляется возможным собственными силами его отождествить. Хотя, если применить метод исключения, то это – Яков Митропольский.
Но в высочайших приказах за 1МВ это лицо обнаружить не удалось. В единственном из представленных на сайте РГВИА списков полков с номерацией "292" его фамилия также отсутствует:
РГВИА. Список господ офицеров 292-го пехотного Малоархангельского полка, находящихся в полку налицо на 25.03.1917г.
https://gwar.mil.ru/documents/view/?id=58472240
Одно из писем Якова (на 2 файле - 2 и 3 страницы письма):
Мы были бы весьма признательны, если кто-то сможет нам что-нибудь дополнить по изложенному выше материалу и опознать последнее фото.
P.S. Ранее это фото из находки краеведа обсуждалось на сайте ЯрИРО:
http://forum.yar-genealogy.ru/index.php?showtopic=8205
Также этот материал выставлялся для обсуждения на лучшем сайте коллекционеров:
http://www.sammler.ru/index.php?showtopic=203971
Ссылка на упомянутый в посте журнал «Углече поле» (м.б. когда-нибудь на нем появится и упомянутый в статье номер журнала):
https://uglgazeta.wixsite.com/ugleche-pole/home
P.P.S. После жалобы одного из читателей на невозможность скачивания аудио файла работоспособность этого файлообменника была перепроверена и добавлена ещё одна ссылка на другой сайт.
По предложению Галины Ивановны в текст статьи добавлены несколько писем из её находки.
Последний раз редактировалось: YuryH (Чт Ноя 04, 2021 10:57 pm), всего редактировалось 1 раз
В августе этого года журнал «Родина» (№821. 01.08.2021. стр. 61-63) разместил статью Костюченко К.Б. «Ищу белого полковника Трифонова».
Упомянутый в статье полковник Трифонов оказался уже известным нам виленцем.
Полностью прочитать эту статью можно здесь: Костюченко К.Б. «Ищу белого полковника Трифонова»
Вот его последнее прижизненное фото из упомянутой статьи:
Ниже представлена составленная нами краткая его биография, отправленная в адрес редакции журнала для пересылки автору статьи Калерии Борисовне Костюченко. Журнал предполагал продолжить работу по этой статье. Но по каким-то причинам новые публикации по этой теме задерживаются. Не имея прямой обратной связи с автором статьи, считаем возможным в сложившейся ситуации эти данные разместить на страницах и нашего форума.
ТРИФОНОВ Николай Иванович [14.12.1867-1926], 06.08.1889 года выпуска по 2-му разряду подпрапорщиком в 68-й лейб-пехотный Бородинский полк в Замостье Люблинской губернии. Православный. Сын надворного советника г. Москвы. Вероятно, отец: Трифонов Иван Тимофеевич (в 1885-1889г.р. - делопроизводитель управления Московского обер-полицмейстера, в 1885-1887г.г.- надворный советник, в 1888-1889г.г. – коллежский советник). Образование: домашнее, Виленское ПЮУ (1889, 2-й разряд). В службу вступил 20.04.1886г. Подпрапорщик (06.08.1889). Подпоручик (ВП от 11.03.1890, ст. 11.03.1890). Поручик (ВП от 11.06.1894, ст. 11.03.1894, на вакансию). Штабс-капитан (ВП от 23.10.1900, ст. 06.05.1900, за выслугу лет). Капитан (ВП от 01.05.1903, ст. 11.03.1902, за выслугу лет). Подполковник (ВП от 26.02.1910, ст. 26.02.1910, за отличие по службе). Занимал должности: С 11.03.1890г. – подпоручик, с 11.06.1894г. – поручик, с 23.10.1900г. – штабс-капитан того же 68-го лейб-пехотного Бородинского полка. ВП от 30.12.1901г. в чине штабс-капитана переведен из 68-го лейб-пехотного Бородинского полка и.д. делопроизводителя Прагского продовольственного интендантского заведения. Помощник столоначальника Варшавского окружного интендантского управления (09.01.1902). Смотритель Люблинского продовольственного магазина (31.07.1903). На 29.04.1905г. состоял в распоряжении интендантского тыла Маньчжурской армии. Смотритель бывшего Мукденского главного продовольственного магазина (на 19.02.1906). Столоначальник Варшавского окружного интендантского управления (05.03.1908). Старший столоначальник Варшавского окружного интендантского управления (25.01.1910-10.07.1912). Кологривский (Костромской губернии) УВН (10.07.1912-19.09.1915). ВП от 19.09.1915г. назначен Солигаличским (Костромской губернии) УВН. В 1923-1926г.г. проживал в Валуйках, работал бухгалтером на элеваторе и в артели. Умер и похоронен в селе Казинка Валуйского района. Участник РЯВ 1904-1905гг. Награды: Св. Станислава 3-й ст. (пожалован ГК всеми морскими и сухопутными вооруженными силами, действующими против Японии, утв. ВП от 29.04.1905, за отлично-усердную службу и труды, понесенные во время военных действий), Св. Анны 3-й ст. с м. и б. (1905, утв. ВП от 19.02.1906), подполковник (1910), Св. Станислава 2-й ст. (ВП от 04.09.1915, с 01.01.1915, за отлично-ревностную службу и особые труды, вызванные обстоятельствами текущей войны), Св. Анны 2-й ст. (ВП от 09.05.1916, с 30.07.1915, за отлично-ревностную службу и особые труды, вызванные обстоятельствами текущей войны). Был холост (по списку Кологривского УВН на 1916 год, на 1909 год в списке интендантского ведомства был указан женатым).
Источники:
Вся Москва. Адресная и справочная книга на 1889 год. М. 1889. стр. 5. (отец)
Антонов А.Н. XXXV. Виленское пехотное юнкерское училище. Краткий исторический очерк. Вильна. 1900. стр. сп. 90.
Журнал «Разведчик». №586. 08.01.1902. стр. 46. (ВП от 30.12.1901).
Общий список офицерским чинам РИА. Сост. по 01.01.1908г. СПб. 1908. стб. 62.
Общий список офицерским чинам РИА. Сост. по 01.01.1909г. СПб. 1909. стб. 62.
Список чинов интендантского ведомства. Сост. по 01.01.1909г. СПб. 1909. стр. 82.
Общий список офицерским чинам РИА. Сост. по 01.01.1910г. СПб. 1910. стб. 64.
Список подполковникам по стар-ву. Сост. по 01.05.1910. СПб. 1910. ч. 1. стр. 1755. ч. 2. стр. 118.
Список подполковникам по стар-ву. Сост. по 01.05.1912. СПб. 1912. ч. 1. стр. 1256. ч. 2. стр. 88.
Список подполковникам по стар-ву. Сост. по 15.05.1913. СПб. 1913. стр. 860.
Адрес-календарь. Общая роспись нач. и пр. должн. лиц по всем упр. Российск. имп. на 1914г. СПб. 1914. ч. 2. стр. 142.
Адрес-календарь. Общая роспись нач. и пр. должн. лиц по всем упр. Российск. имп. на 1915г. Петроград. 1915. ч. 2. стр. 144.
Адрес-календарь. Общая роспись нач. и пр. должн. лиц по всем упр. Российск. имп. на 1916г. Петроград. 1916. ч. 2. стр. 145.
РГВИА. Список по стар-ву в чинах Кологривского УВН. Сост. на 01.01.1916г. стр. 2.
Журнал «Родина». №821. 01.08.2021. стр. 61-63. Костюченко К.Б. «Ищу белого полковника Трифонова».
http://elib.shpl.ru/ru/nodes/27257-na-1889-god-god-18-y-1889#mode/inspect/page/111/zoom/8 https://rgia.su/object/4353887 https://gwar.mil.ru/documents/view/?id=88004167 стр. 2.
https://rg.ru/2021/08/03/chitatelnica-iz-goroda-valujki-prosit-rodinu-ispolnit-zaveshchanie-svoej-semi.html
Добавлено: Вт Ноя 01, 2022 12:08 am Заголовок сообщения: День рождения ВВУ
На 01.11.2022г., т.е. - к очередной годовщине Виленского военного училища в базе данных по виленцам стало:
всего учившихся в Виленском ВУ – 12596 лиц, в т.ч. собственно выпускников - 11744;
в списке постоянного состава училища – 728, в т.ч. «дважды виленцев» – 154;
в списке Георгиевских кавалеров – 564 (с ГК периода Гражданской войны - 570) + 70(71) ГК из п/состава;
в списке выпускников ВВУ, ставших генералами, стало 315 человек,
в списке виленцев, по окочании первой мировой войны служивших в армиях вновь образованных лимитрофных государств, стало: Польша – 416, Эстония – 94 (+7), Латвия – 156 (+12), Литва – 41 (+1).
На сегодняшний день закончен просмотр всех полковых списков и персональных справок, выставленных РГВИА для свободного доступа в сети. Тем не менее в фондах этого архива есть ещё множество данных (в т.ч. и по виленцам), с которыми можно было бы ознакомиться, но только после индивидуальных запросов.
В настоящее время ведется поиск новых данных по виленцам в Государственной информационной системе «Память народа» (архив ЦАМО) с целью выявлению новых имен виленцев, ставших участниками ВОВ в рядах Советской Армии. Всего подобных лиц предполагается выявить более 200, но, к сожалению, для десятков лиц не хватает сведений для их надежного отождествления.
В качестве иллюстрации необходимости работы с вышеприведенными архивами ниже приведем составленную по данным этих архивов кр. справку на виленца М.А.Булгакова, участника ВОВ, дважды получившего высшие военные отличия ещё в годы гражданской войны, но судьба которого до конца ещё так и не установлена и требует уточнения:
БУЛГАКОВ Михаил Аркадьевич [05.09.1894 - ? ], 01.02.1917 года выпуска в Полтаве по 1-му разряду прапорщиком с зачислением по армейской пехоте и направлением в 29-й пехотный запасный полк (Сергиев Посад, Московский ВО). Православный. Из крестьян. Образование: окончил Екатерининский учительский институт (в Тамбове), ускоренный курс Виленского ВУ (1917, 1-й разряд), Военная академия им. М.В.Фрунзе (заочно). В службу вступил 20.11.1915г. Прапорщик (2-е доп к ВП от 01.02.1917). Занимал должности: С 08.02.1917г. – младший офицер 30-го пехотного запасного полка в Туле. 14.07.1917г. убыл в действующую армию с очередной ротой пополнения в 10-й пехотный запасный полк (ЮЗФ, г. Буск). В мае 1917 года вступил в РКП(б), был избран в полковой комитет. В РККА начинал службу инструктором Всевобуча в Курской губернии, командир роты 211-го Курского стрелкового полка. Участвовал в боях Гражданской войны, будучи адъютантом 3-го стрелкового полка, начальником штаба 8-го Туркестанского и 138-го Туркестанского полков. Активно участвовал в разгроме басмаческих бандформирований, особенно отличившись 09.05.1922 года в бою в районе кишлаков Костич и Гармо. После окончания войны Булгаков продолжил службу в Рабоче-крестьянской Красной Армии. Заочно окончил Военную академию им. М.В.Фрунзе. В 1933-1940 годах находился в долгосрочном отпуске. Он же: Булгаков Михаил Аркадьевич, 1894г.р. Место рождения: Курская область, слобода Белая. В РККА в 1918-1933г.г., в 1940-1941г.г., 1944г. Место призыва: Петриковский РВК, Украинская ССР, Днепропетровская обл., Петриковский р-н. Воинское звание: майор. Последнее место службы: пом. начальника разведывательного отдела штаба 7-го стрелкового корпуса. В июле 1941г. пропал без вести. В 1943 году ГУК был исключен из списков. 27.08.1944г. поступил в 161-й армейский запасный стрелковый полк. К 22.08.1945г. был уволен из Вооруженных сил по инвалидности. Награды: орден Красного Знамени РСФСР (Приказ РВС №96 от 15.04.1924г.) «за отличия 9 мая 1922 года у кишлаков Костич, Гармо», орден Красного Полумесяца 2-й степени Бухарской НСР (02.04.1925). Жена: Булгакова Валентина.
Источники:
РГВИА. ф. 725 (ГУВУЗ). Приказ по Виленскому ВУ №37 за 1917 год.
РГВИА. Список по старшинству в чинах 30-го пех. запасного полка. Сост. на 02.01.1917г. стр. 121.
Сборник лиц, награждённых орденом Красного Знамени и Почётным революционным оружием. ВИ. 1926.
Герои Гражданской войны. Булгаков М.А. // Военно-исторический журнал. 1976. №2. стр. 70-71.
https://gwar.mil.ru/documents/view/?id=88015254 стр. 121.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Булгаков,_Михаил_Аркадьевич
https://pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero84910910/ https://pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero91353529/ https://pamyat-naroda.ru/heroes/memorial-chelovek_vpp1980229182/ https://foto.pamyat-naroda.ru/view/45489008 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=74834064&page=11 http://militera.lib.ru/periodic/0/v/voenno-istorichesky-zhurnal/vij_1976-02.djvu http://prussia.online/Data/Book/vo/voenno-istoricheskiy-zhurnal-1976-02/
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Группы
Профиль
Вход
